-
1 der Morgen der Freiheit
арт.высок. заря свободыУниверсальный немецко-русский словарь > der Morgen der Freiheit
-
2 der erste Dämmer der Freiheit
арт.общ. заря свободыУниверсальный немецко-русский словарь > der erste Dämmer der Freiheit
-
3 der Freiheit berauben
прил.Универсальный немецко-русский словарь > der Freiheit berauben
-
4 der Freiheit eine Gasse bahnen
арт.общ. проложить путь к свободе, расчистить путь свободеУниверсальный немецко-русский словарь > der Freiheit eine Gasse bahnen
-
5 Prinzip der Freiheit der Meere
сущ.судостр. принцип свободы морейУниверсальный немецко-русский словарь > Prinzip der Freiheit der Meere
-
6 Flucht von der Freiheit
сущ.психол. бегство от свободы (отказ личности от своей независимости, свободы в целях слияния с чем-то внешним и обретения тем самым дополнительной, "вторичной" силы)Универсальный немецко-русский словарь > Flucht von der Freiheit
-
7 Verwirkung der Freiheit
сущ.юр. лишение свободыУниверсальный немецко-русский словарь > Verwirkung der Freiheit
-
8 Wesen der Freiheit des Menschen
Универсальный немецко-русский словарь > Wesen der Freiheit des Menschen
-
9 das Morgenrot der Freiheit
арт.высок. заря свободыУниверсальный немецко-русский словарь > das Morgenrot der Freiheit
-
10 die Erlangung der Freiheit
арт.книжн. завоевание свободыУниверсальный немецко-русский словарь > die Erlangung der Freiheit
-
11 die Fahne der Freiheit hochhalten
арт.высок. высоко держать знамя свободыУниверсальный немецко-русский словарь > die Fahne der Freiheit hochhalten
-
12 in der Freiheit
предл.общ. в свободных условиях, в условиях свободы, на свободе -
13 sich in der Freiheit befinden
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich in der Freiheit befinden
-
14 Verwirkung der Freiheit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verwirkung der Freiheit
-
15 Ausübung der Freiheit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausübung der Freiheit
-
16 Unterdrücker der Freiheit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Unterdrücker der Freiheit
-
17 Faustrecht der Freiheit
1975 - ФРГ (123 мин)Произв. Tango Film (Райнер Вернер Фассбиндер)Реж. РАЙНЕР ВЕРНЕР ФАССБИНДЕРСцен. Райнер Вернер Фассбиндер, Кристиан ХохоффОпер. Михаэль Балльхаес (Eastmancolor)Муз. Пер РабенВ ролях Райнер Вернер Фассбиндер (Франц Биберкопф по прозвищу Лис), Петер Шатель (Ойген Тайсс), Карлхайнц Бом (Макс), Гарри Баэр (Филип), Адриан Ховен (отец Ойгена).Лис, цирковой артист и гомосексуалист, постепенно лишается огромных денег, выигранных в лотерею; их выкачивает из него более утонченный друг Ойген, мещанин-кровопийца, который доводит Лиса до самоубийства.► С брехтовской холодностью лишая персонажей какой бы то ни было индивидуальной выразительности, Фассбиндер в каждом из множества своих фильмов описывает новую касту маргиналов, угнетенных, представителей меньшинств. Он не желает принимать в расчет, что, если сложить все эти меньшинства воедино, получится цельная картина общества. Но если общество состоит только из жертв, только из угнетенных, где же эксплуататоры и палачи? Автор не может дать ответа на вопрос, абсурдно поставленный его картинами, и продолжает искать козлов отпущения среди абстрактной и бесплотной буржуазии, не вызывающей у зрителя ни малейших ассоциаций. Палач - всегда кто-то другой. Обильное, скроенное второпях (несмотря на внешнюю строгость) творчество Фассбиндера - словно мрачный, продуваемый сквозняками склад, где собраны все стереотипы XX в., близящегося к завершению. Возможно, будущие поколения увидят в нем полезный социологический документ - но этого нельзя утверждать наверняка.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Faustrecht der Freiheit
-
18 Freiheit
Freiheit der Meere wolność mórz;in (der) Freiheit na wolności, na swobodzie;seine Freiheit genießen cieszyć się swobodą;ich nehme mir die Freiheit, zu (+ inf) pozwalam sobie (+ inf) -
19 Freiheit
Freiheit f =, -en свобо́да, во́ляgrundlegende Freiheiten поли́т. основны́е свобо́дыdie Freiheit der Meere свобо́да море́й, при́нцип свобо́ды откры́того мо́ряsich volle Freiheit bewahren сохрани́ть [оста́вить за собо́й] по́лную свобо́ду (де́йствий)j-m allzu große Freiheit einräumen предоста́вить кому́-л. сли́шком большу́ю свобо́ду (де́йствий)j-n in Freiheit setzen вы́пустить кого́-л. на свобо́ду (из заключе́ния)Freiheit f =, -en сме́лость, де́рзость; во́льностьdichterische Freiheit поэти́ческая во́льностьsich (D) große Freiheiten herausnehmen позво́лить себе́ сли́шком мно́го; позво́лить себе́ во́льность [де́рзость]Freiheit f =, -en льго́та, привиле́гия, освобожде́ние от нало́гов -
20 Freiheit
f =, -en1) свобода, воляgrundlegende Freiheiten — полит. основные свободыdie Freiheit der Meere — свобода морей, принцип свободы открытого моряsich volle Freiheit bewahren — сохранить ( оставить за собой) полную свободу (действий)j-m allzu große Freiheit einräumen — предоставить кому-л. слишком большую свободу (действий)j-n in Freiheit setzen — выпустить кого-л. на свободу ( из заключения)sich (D) die Freiheit nehmen... — осмелиться, позволить себе...sich (D) große Freiheiten herausnehmen — позволять себе слишком много; позволить себе вольность ( дерзость)3) льгота, привилегия, освобождение от налогов
См. также в других словарях:
Der Freiheit eine Gasse! — Diese Forderung stammt aus dem Gedicht »Aufruf« (1813) von Theodor Körner, einem Dichter der Befreiungskriege. Es beginnt mit der Zeile »Frisch auf, mein Volk! Die Flammenzeichen rauchen«. Die zweite Strophe des langen Gedichts lautet: »Das… … Universal-Lexikon
Der erste Tag der Freiheit — Filmdaten Deutscher Titel Der erste Tag der Freiheit Originaltitel Pierwszy dzień wolności … Deutsch Wikipedia
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts — Der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts ist ein politisches Konzept der Europäischen Union, das auf die Zusammenarbeit im Bereich Justiz und Inneres zurückgeht und aus den Bereichen justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen,… … Deutsch Wikipedia
Brücke der Freiheit — Der Name Freiheitsbrücke bezeichnet folgende Bauwerke: Eine der neun Donau Brücken von Budapest, siehe Freiheitsbrücke (Budapest) Die Brücke der Freiheit in Venedig, siehe Ponte della Libertà. Die Freiheitsbrücke in Novi Sad, siehe… … Deutsch Wikipedia
Tag der Freiheit — Filmdaten Deutscher Titel: Tag der Freiheit! – Unsere Wehrmacht Originaltitel: Tag der Freiheit! – Unsere Wehrmacht Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1935 Länge: 28 Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia
Tag der Freiheit! – Unsere Wehrmacht — Filmdaten Deutscher Titel: Tag der Freiheit! – Unsere Wehrmacht Originaltitel: Tag der Freiheit! – Unsere Wehrmacht Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1935 Länge: 28 Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia
Tag der Freiheit! — Filmdaten Deutscher Titel Tag der Freiheit! – Unsere Wehrmacht Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Das Gespenst der Freiheit — Filmdaten Deutscher Titel Das Gespenst der Freiheit Originaltitel Le Fantôme de la liberté … Deutsch Wikipedia
Von der Freiheit eines Christenmenschen — Von der Freyheith eines Christenmenschen (lateinischer Titel: De libertate christiana) ist der Titel einer aus 30 Thesen bestehenden Denkschrift Martin Luthers aus dem Jahr 1520. Das Werk Luthers gehört zu seinen bedeutendsten Schriften zur… … Deutsch Wikipedia
Die Kirschen der Freiheit — Die Kirschen der Freiheit. Ein Bericht ist eine 1952 veröffentlichte autobiografische Erzählung von Alfred Andersch, die die Jahre 1919 bis zu seiner Fahnenflucht am 6. Juni 1944 umfasst. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 „Der unsichtbare Kurs“ 1.2 … Deutsch Wikipedia
Faustrecht der Freiheit — Filmdaten Originaltitel Faustrecht der Freiheit Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
